About

image_ccholst

 

Hello!

When my boyfriend and I moved into our houseboat in London, it was quite a transition from our comfortable apartment. Now we live on the canals in London, with limited access to electricity, internet and water and like all the other continuous cruisers, we move the boat to a new place every second week. After a couple of months on board, I discovered that this rugged boat life made my boyfriend look more handsome than ever but the thing was that I started to look more manly too, in long johns and wellingtons. I missed my high heels, make-up, dresses and that’s why I started blogging. Here I write about what I wear, about things I like, about London, about the boat. Now the blog has become an important place for me to be, a tiny universe, and i think it’s so great that you’re stopping by. Welcome on board!

– Cathrine

In Norwegian: 

Hei!

Da kjæresten og jeg flyttet inn i husbåten vår i London var det litt av en omstilling fra den komfortable leiligheten vår. Nå bor vi på kanalene i London, med begrenset tilgang til strøm, internett og vann og som alle andre ‘continuous cruisere’ flytter vi båten til et nytt sted hver annen uke. Etter et par måneder ombord oppdaget jeg at kjæresten min ble kjekkere av det harde båtlivet, det var bare det at jeg også begynte å føle meg mere mandig, i stilongs og gummistøvler. Jeg savnet de høye hælene mine, sminke, kjoler og derfor startet jeg bloggen. Her skriver jeg om hva jeg har på meg, om ting jeg liker, om London, om båten. Nå er bloggen blitt et viktig sted for meg å være, et lite univers og jeg synes det er så koselig at du stikker innom. Velkommen ombord!

– Cathrine

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s